صدقة التطوع
Narró Abu Huraira -Al-lah esté complacido con él- que el profeta -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: “La riqueza no disminuye por dar caridad, un siervo no ejerce la tolerancia sin que Allah eleve su honor, y nadie se humilla ante Al-lah sin que Él lo eleve -Exaltado sea-“.
عن أبي هريرة -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: «ما نقصت صدقة من مال، وما زاد الله عبدا بعفو إلا عزا، وما تواضع أحد لله إلا رفعه الله -عز وجل-»
شرح الحديث :
(La riqueza no disminuye por dar caridad) esto significa que cuando alguien da caridad su riqueza no disminuye en nada al contrario aumenta y es bendecido con ella y mediante ella es protegido de los problemas, el aumento de la riqueza puede ser en cantidad, Al-lah le abre a Su siervo las puertas del sustento o puede ser en otra forma, como que Al-lah descienda bendiciones sobre lo que dio en caridad. (un siervo no ejerce la tolerancia sin que Allah eleve su honor) es decir a quien sea conocido por su tolerancia, por no tomar venganza ni castigo, ocupará un lugar en los corazones de los demás y Al-lah lo eleva en honor y nobleza, lo elevará en esta vida y la próxima, (Y nadie se humilla ante Al-lah sin que Él lo eleve) esto significa que aquel que se rebaja ante Al-lah, Quien se rinde frente a Él -Alabado y enaltecido sea- Quien sea amable con las criaturas y muestra sensibilidad a los musulmanes, todas estas son características que hacen que la persona sea elevada en esta vida, sea querido por los corazones y tenga una posición elevada en el paraíso.