شرح الحديث :

В данном хадисе сообщается о том, что как-то раз Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отправил ‘Аммара ибн Ясира (да будет доволен им Аллах) в поездку для выполнения какого-то своего поручения. В дороге ‘Аммар осквернился и не нашел воды для того, чтобы искупаться, а поскольку он не знал о том, как необходимо совершать очищение песком /таяммум /в случае полового осквернения, то вынес самостоятельное суждение /иджтихад /о том, как ему поступить. Так, посчитав, что раз в случае малого осквернения необходимо очистить землей лишь некоторые части тела, он решил, что при полном осквернении необходимо очистить землей все тело целиком (по аналогии с омовением при помощи воды), после чего стал валяться в земле, и делал это до тех пор, пока земля не коснулась всех участков его тела, и только после этого совершил молитву. Когда ‘Аммар (да будет доволен им Аллах) вернулся к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), то рассказал ему о своем поступке, поскольку тот не давал ему покоя и он понимал, что совершил его, опираясь лишь на свое собственное суждение, не имея точного знания, а посему мог ошибаться. Выслушав его, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вместо того чтобы обваливаться в земле целиком, тебе было достаточно один раз ударить ладонями по земле, а затем обтереть руки до кистей и лицо, подобно тому, как ты совершаешь таяммум в случае малого осквернения».

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية