القيوم
كلمةُ (القَيُّوم) في اللغة صيغةُ مبالغة من القِيام، على وزنِ...
Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao: "Bože moj, Ti si Gospodar ove umrle osobe, Ti si je stvorio i putem islama uputio, Ti si joj dušu uzeo, i Ti najbolje poznaješ njene tajne i javne poslove; došli smo Ti da se za njega se zauzmemo, pa mu oprosti."
شرح الحديث :
Kada bi Vjerovjesnik, sallallahu 'alejhi ve selleme, klanjao dženazu nekome, kazao bi ovu dovu: "Bože moj, Ti si Gospodar i vlasnik ove umrle osobe, Ti si je stvorio i u islam uputio, Ti si naredio da joj se duša uzme, i Ti najbolje poznaješ njegove tajne i javne poslove bolje od njega samog; došli smo Ti da dovu za njega učinimo moleći Te da mu oprostiš, pa mu oprosti, jer ti se dovama odazivaš.”