شرح الحديث :

An-Nu‘mān ibn Bashīr al-Ansāri (may Allah be pleased with him) mentioned that his father gave to him an exclusive gift from his property. His mother wanted to sanction the gift by making the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) a witness to it. So, his father took him to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) to let him bear witness to it. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) asked him: "Did you give the same gift to all your children?" He said: 'No.' Giving some of the children gifts to the exclusion of the others, or preferring some of them over the others is an act that contradicts piety. In fact, it constitutes a form of injustice and wrongdoing, because of the evil consequences involved. Normally, this act causes the other children to forsake their father and keep away from him, and it sows seeds of hatred and enmity towards their favored siblings. For these reasons as well as others, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said to him: "Fear Allah and be just regarding your children, and do not ask me to bear witness to an act of injustice and wrongdoing." He reprimanded him and deterred him from doing such an act by saying to him: "Let someone other than me be a witness to this." So, Bashīr immediately took back that gift, as was the habit of the noble companions in abiding by the limits set by Allah.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية