شرح الحديث :

در این حدیث از خواندن نمازهای نفل پیش از زوال، یعنی تنها چند دقیقه قبل از اذان ظهر نهی شده و روز جمعه از این نهی مستثنی شده است. این حدیث ضعیف است و با وجود عمل اصحاب رسول الله صلی الله علیه وسلم نیازی به آن نیست. زیرا آنها بدون هیچ کراهتی در نیم روز جمعه نماز می خواندند؛ به علاوه رسول الله صلی الله علیه وسلم نیز مردم را به شرکت هرچه زودتر در نماز جمعه تشویق می کرد؛ همچنین ایشان را ترغیب می کرد تا زمانی که امام خارج نشده و به مصلی نیامده، نماز نفل بخوانند. و معمولا امام پس از زوال خارج می شود، در نتیجه بخشی از نماز نفل در زمان نهی خوانده خواهد شد. همچنین دانستن دقیق وقت زوال در روز جمعه با سختی و مشقت همراه است، بخصوص در گذشته که ساعت اختراع نشده بود، زیرا مردم در مساجد و زیر سقف ها بودند و زوال را احساس نمی کردند و اینکه نمازگزار بخواهد از مسجد خارج شود و از بالای گردن های مردم عبور کند تا بیرون رفته و زوال خورشید را بررسی کند، با سختی و مشقت همراه است و شریعت به آن دستور نداده است.

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية