شرح الحديث :

In this Hadīth, the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) informs us that the wise person is the one who overcomes his own self and subjugates it to the wisdom of his intellect and the legislation of his Lord. So, he holds himself accountable for everything he does and abandons. On the other hand, the stupid and negligent person is the one who follows his whims and surrenders to his own desires. What adds to his stupidity is his futile wishes that he expects Allah to fulfill. He persuades himself that Allah would surely include him in His pardon, forgiveness, and infinite mercy. This is a weak Hadīth, but its meaning is affirmed in the Qur'an and Sunnah. Allah, the Almighty, says: ﴿And say: "Do [as you will], for Allah will see your deeds."﴾ [Sūrat-ut-Tawbah: 105]; ﴿And rely upon Allah﴾ [Sūrat al-Ahzāb: 3]; and ﴿Or do you think that you will enter Paradise?﴾ [Sūrat al-Baqarah: 214].

ترجمة هذا الحديث متوفرة باللغات التالية

العربية الفرنسية الإسبانية التركية الأردية الأندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية