الأول
(الأوَّل) كلمةٌ تدل على الترتيب، وهو اسمٌ من أسماء الله الحسنى،...
Dari Jamīl bin Zaid, Ia berkata, "Aku pernah menemani orang tua dari kalangan Anṣār. Dia mengaku pernah bertemu dengan Rasulullah. Orang tua itu biasa dipanggil dengan nama Ka'ab bin Zaid atau Zaid bin Ka'ab. Lalu dia memberitahukan kepadaku bahwa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- pernah menikahi wanita dari kalangan Bani Gifār. Ketika beliau masuk kepadanya maka beliau melepaskan pakaiannya, lantas duduk di kasur dan beliau melihat cap putih di kulit pinggulnya. Seketika itu beliau menyingkir dari kasur dan bersabda, 'Pakailah bajumu!' Dan beliau sama tidak menarik sedikitpun dari mahar yang telah diberikan."
شرح الحديث :
Hadis ini menunjukkan bahwa Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- pernah menikahi wanita dari kalangan Bani Gifār. Ketika malam pertama beliau dikagetkan dengan adanya cap putih di kulit pinggang wanita tersebut. Inilah yang dinamakan penyakit kusta. Seketika itu beliau memalingkan wajahnya dan meninggalkannya dengan bersabda, "Kembalilah engkau pada keluargamu!" yaitu kata kiasan untuk menceraikannya. Setelah itu beliau sama sekali tidak menarik kembali mahar yang telah beliau berikan kepadanya. Hadis ini statusnya daif (lemah), tetapi tetap dijelaskan dan ditampilkan untuk diketahui.