الفيل

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الفيل
  4. الترجمة الصومالية
  5. Soomaaliga
  6. الصومالية

تفسير سورة الفيل

الترجمة الصومالية

Soomaaliga

الترجمة الصومالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصومالية ترجمها الشيخ محمد أحمد عبدي عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾

Ma Ogtahay sida Eeba ku falay asaxaabtii Maroodiga «Colkii». (1)

﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾

Miyaan Eebe ka yeelin dhagartoodii wax dhumay. (2)

﴿وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴾

Oosan ku dirin korkooda Shimbiro kooxa ah. (3)

﴿تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ﴾

Kuna tuuraysa Dhagaxyo la kululeeyay. (4)

﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ﴾

Markaas Eebe ka yeelay Bal la daaqay sidiis. (5)

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: