تفسير سورة الفيل

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة البشتو ترجمها زكريا عبدالسلام، وراجعها مفتي عبدالولي خان عام الطبعة 1423هـ.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ﴾

105-1 ایا ته نه يې خبر شوى چې ستا رب له فیل والاو سره څنګه كار كړى و؟

﴿أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ﴾

105-2 ایا د هغوى چل (او مكر) يې په ګمراهۍ او زیان كې نه و ګرځولى؟

﴿وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ﴾

105-3 او په دوى باندې يې ډلې ډلې مرغان راخوشې كړل

﴿تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ﴾

105-4 چې دغو (مرغانو) به دوى لره په داسې كاڼو ویشتل چې له خټو نه جوړ، په اور پخ شوي وو

﴿فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ﴾

105-5 نو دغه (خلق) يې د خوړل شویو وښو په شان وګرځول

الفيل