المسد

تفسير سورة المسد

الترجمة الصينية

中文

الترجمة الصينية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصينية ترجمها محمد مكين نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1987م. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبد

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ﴾

愿焰父两手受伤!他必定受伤,

﴿مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ﴾

他的财产,和他所获得的,将无裨于他,

﴿سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ﴾

他将入有焰的烈火,

﴿وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ﴾

他的担柴的妻子,也将入烈火,

﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ﴾

她的颈上系着一条坚实的棕绳。

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: