الفاتحة

تفسير سورة الفاتحة

الترجمة الأورومية

Oromoo

الترجمة الأورومية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاورومية ترجمها غالي ابابور اباغونا، عام الطبعة 2009م

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

Maqaa Rabbii Akkaan Mararfataa Akkaan Rahmata Godhaa Ta’eetiin

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾

Faaruun hundi kan Rabbii Gooftaa aalamaati

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

Akkaan mararfataa akkaan rahmata godhaa.

﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾

Abbaa (mootii) guyyaa murtii

﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾

Si qofa gabbarra; Si qofa gargaarsifannas

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾

Daandii sirrii nu qajeelchi.

﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾

Karaa warra isaan irratti tola ooltee; kan isaan irratti hin dallanaminiifi hin jallatinii (nu qajeelchi)

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: