الفاتحة

تفسير سورة الفاتحة

الترجمة الغوجراتية

ગુજરાતી

الترجمة الغوجراتية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الغوجراتية ترجمها رابيلا العُمري رئيس مركز البحوث الإسلامية والتعليم - نادياد جزرات ، نشرتها مؤسسة البر - مومباي 2017

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

અલ્લાહ ના નામથી જે અત્યંત કૃપાળુ અને દયાળુ છે.

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾

દરેક પ્રકારની પ્રશંસા અલ્લાહ માટે જ છે, જે સમગ્ર સૃષ્ટિનો પાલનહાર છે.

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

ઘણો જ કૃપાળુ, અત્યંત દયાળુ,

﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾

બદલાના દિવસ (કયામત) નો માલિક છે.

﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾

અમે ફકત તારી જ બંદગી કરીએ છીએ અને ફકત તારી જ પાસે મદદ માંગીએ છીએ.

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾

અમને સત્ય (અને સાચો) માર્ગ બતાવ.

﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾

તે લોકો ના માર્ગ પર જેમના પર તે કૃપા કરી,તે લોકોના (માર્ગ) પર નહી, જેમના પર ક્રોધિત થયો અને ન પથભ્રષ્ટોના.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: