الفاتحة

تفسير سورة الفاتحة

الترجمة الأذرية

Azərbaycanca / آذربايجان

الترجمة الأذرية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاذرية ترجمها علي خان موساييف، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

1. Mərhəmətli və Rəhmli Alla­­­­hın adı ilə!

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾

2. Həmd, aləmlərin Rəb­bi Allaha məxsudur –

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾

3. Mərhəmətli və Rəhmliyə,

﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾

4. Din gününün Hökm­da­rına!

﴿إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ﴾

5. Biz yalnız Sənə ibadət edir və yalnız Səndən kömək dilə­yi­rik.

﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ﴾

6. Bizi doğru yola yönəlt –

﴿صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ﴾

7. nemət bəxş etdiyin şəxs­lə­rin yolu­na, qəzəbə uğramış­la­rın və az­mışların yoluna yox!

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: