تفسير سورة الفلق

الترجمة البرتغالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة البرتغالية ترجمها حلمي نصر نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1432هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

Surat Al Falaq(1). Dize: "Refugio-me no Senhor da Alvorada,

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾

"Contra o mal daquilo(1) que Ele criou,"

﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾

"E contra o mal da noite(1)quando entenebrece,"

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

"E contra o mal das sopradoras(1) dos nós."

﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾

"E contra o mal do invejoso, quando inveja."(1)

الفلق

تفسير سورة الفلق

الترجمة البرتغالية

الترجمة البرتغالية

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: