الفلق

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الفلق
  4. الترجمة الأورومية
  5. Oromoo
  6. الأورومية

تفسير سورة الفلق

الترجمة الأورومية

Oromoo

الترجمة الأورومية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاورومية ترجمها غالي ابابور اباغونا، عام الطبعة 2009م
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

Jedhi: "Gooftaa bariittin maganfadha.

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾

Hamtuu waan Inni uumee irraa,

﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾

Hamtuu dukkanaa yeroo dukkanaa’e irraas,

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

Hamtuu guduunfaa keessatti tuftu irraas,

﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾

Hamtuu haasidii yeroo inni hassadu (waanyu) irraas (Rabbittin maganfadha).”

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: