البحث

عبارات مقترحة:

القريب

كلمة (قريب) في اللغة صفة مشبهة على وزن (فاعل) من القرب، وهو خلاف...

البارئ

(البارئ): اسمٌ من أسماء الله الحسنى، يدل على صفة (البَرْءِ)، وهو...

القادر

كلمة (القادر) في اللغة اسم فاعل من القدرة، أو من التقدير، واسم...

الترجمة الغوجراتية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الغوجراتية ترجمها رابيلا العُمري رئيس مركز البحوث الإسلامية والتعليم - نادياد جزرات ، نشرتها مؤسسة البر - مومباي 2017

1- ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾


૧) તમે કહી દો ! કે હું સવારના પાલનહારની શરણમાં આવું છું.

2- ﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾


૨) દરેક તે વસ્તુની બુરાઇથી જે તેણે પેદા કરી.

3- ﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾


૩) અને અંધારી રાત્રિની બુરાઇથી જ્યારે તેનું અંધારૂ ફેલાય જાય.

4- ﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾


૪) અને ગાંઠ (લગાવીને તે) માં ફુંકનારની બુરાઇથી (પણ).

5- ﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾


૫) અને ઇર્ષા કરનારાઓ ની બુરાઇથી જ્યારે તે ઇર્ષા કરે.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: