تفسير سورة الفلق

الترجمة الأوكرانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الأوكرانية ترجمها د.ميخائيلو يعقوبوفيتش، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

Скажи: «Шукаю захисту в Господа світанкової зор

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾

від зла Його творінь

﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾

і від зла темряви, коли вона настає

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

і від зла чарівниць, що дмухають на вузли

﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾

і від зла заздрісника, коли він заздрить»

الفلق

تفسير سورة الفلق

الترجمة الأوكرانية

الترجمة الأوكرانية

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: