الفلق

تفسير سورة الفلق

الترجمة الأوزبكية - محمد صادق

Ўзбек

الترجمة الأوزبكية - محمد صادق

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الأوزبكية ترجمها محمد صادق محمد يوسف. عام الطبعة 1430هـ، ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

«Тонг Роббисидан паноҳ сўрайман.

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾

У яратган нарсалар ёмонлигидан.

﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾

Ва кириб келган қоронғу кечанинг ёмонлигидан.

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

Ва тугунларга дам солувчилар ёмонлигидан.

﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾

Ва ҳасад қилган ҳасадчининг ёмонлигидан», деб айт.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: