الفلق

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الفلق
  4. الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
  5. Bosanski
  6. البوسنية

تفسير سورة الفلق

الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش

Bosanski

الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش

القرآن الكريم وترجمة معانيه باللغة البوسنية ترجمها محمد مهانوفيتش، الطبعة الأولى 2013. بعض الايات المشار اليها تخص مركز رواد الترجمة.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ﴾

Reci: "Utječem se Gospodaru svitanja,

﴿مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ﴾

od zla onoga što On stvara."

﴿وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ﴾

i od zla mrkle noći kad razastre tmine,

﴿وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ﴾

i od zla onih koje u čvorove pušu

﴿وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾

i od zla zavidnika kad zavidi."

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: