تفسير سورة الماعون

الترجمة الإندونيسية - المجمع

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الإندونيسية، ترجمة لجنة معتمدة من وزارة الشؤون الدينية الأندونيسية، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة. عام الطبعة 1435هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة،

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

Itulah orang yang menghardik anak yatim,

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

(yaitu) orang-orang yang lalai dari salatnya,

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

orang-orang yang berbuat ria1604,

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

dan enggan (menolong dengan) barang berguna1605.

الماعون