تفسير سورة الماعون

الترجمة الصومالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصومالية ترجمها الشيخ محمد أحمد عبدي عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada). (1)

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

Kaas xooga Agoonta (xageeda). (2)

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

Aan kuna boorrinaynin quudinta miskiinka. (3)

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada). (1)

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

Ee haddana halmaansan Salaaddooda. (5)

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

Dadkana is tusiya. (6)

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

Una diida alaabta (Laysugu kaalmeeyo). (7)

الماعون