تفسير سورة الماعون

الترجمة الأوزبكية - محمد صادق

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الأوزبكية ترجمها محمد صادق محمد يوسف. عام الطبعة 1430هـ، ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ﴾

Охират(жазоси)ни ёлғонга чиқарувчини кўрдингми?

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾

У, етимни қўполлик билан ҳайдайдир.

﴿وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾

Ва мискинларга таом беришга қизиқтирмайдир.

﴿فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ﴾

Охират(жазоси)ни ёлғонга чиқарувчини кўрдингми?

﴿الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ﴾

Улар намозларини унутувчилардир.

﴿الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ﴾

Ундоқ кишилар риё қиладиганлардир.

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾

Ва мааъуунни ман қиладиганлардир.

الماعون