تفسير سورة الكافرون

الترجمة اليابانية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة اليابانية ترجمة روايتشي ميتا نشرتها جمعية مسلمي اليابان، عام الطبعة 1982هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

1.言ってやるがいい。「おお不信者たちよ，

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

2.わたしは，あなたがたが崇めるものを崇めない。

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

3.あなたがたは，わたしが崇めるものを，崇める者たちではない。

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

4.わたしは，あなたがたが崇めてきたものの，崇拝者ではない。

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

5.あなたがたは，わたしが崇めてきたものの，崇拝者ではない。

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

6.あなたがたには，あなたがたの宗教があり，わたしには，わたしの宗教があるのである。」

الكافرون

تفسير سورة الكافرون

الترجمة اليابانية

الترجمة اليابانية

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: