الكافرون

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. الكافرون
  4. الترجمة الأذرية
  5. Azərbaycanca / آذربايجان
  6. الأذرية

تفسير سورة الكافرون

الترجمة الأذرية

Azərbaycanca / آذربايجان

الترجمة الأذرية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاذرية ترجمها علي خان موساييف، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

1. De: “Ey kafirlər!

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

2. Mən sizin ibadət etdik­lə­rinizə iba­dət etmərəm,

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

3. siz də mənim ibadət et­di­yimə iba­dət edən deyilsi­niz.

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

4. Mən sizin ibadət etdik­lə­rinizə iba­dət edən deyiləm,

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

5. siz də mənim ibadət etdi­yimə iba­dət edən deyilsi­niz.

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

6. Sizin dininiz sizə, mənim dinim də mənədir!”

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: