الكافرون

تفسير سورة الكافرون

الترجمة الأورومية

Oromoo

الترجمة الأورومية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاورومية ترجمها غالي ابابور اباغونا، عام الطبعة 2009م

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾

Jedhi: "yaa warra Rabbitti kafartan!

﴿لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ﴾

Ani waan isin gabbartan hin gabbaru.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Isinis waan ani gabbaru kan gabbartan hin taane.

﴿وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ﴾

Anis waan isin gabbartan (fuula duras) kan gabbaruu miti.

﴿وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾

Isinis waan ani gabbaru (fuula duras) kan gabbartanii miti.

﴿لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ﴾

Isiniif amantiin keessan jira; anaafis amantiin kiyya jira."

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: