تفسير سورة الشرح

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الغوجراتية ترجمها رابيلا العُمري رئيس مركز البحوث الإسلامية والتعليم - نادياد جزرات ، نشرتها مؤسسة البر - مومباي 2017

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ﴾

૧) શું અમે તમારી છાતી નથી ખોલી નાખી.

﴿وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ﴾

૨) અને તમારા પર થી તમારો ભાર અમે ઉતારી દીધો.

﴿الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ﴾

૩) જેણે તમારી પીઠ તોડી દીધી હતી.

﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾

૪) અને અમે તમારા સ્મરણને ઉન્નતિ આપી.

﴿فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

૫) બસ ! નિ:શંક તંગીની સાથે સરળતા છે.

﴿إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا﴾

૬) ચોક્કસપણે તંગીની સાથે સરળતા છે.

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ﴾

૭) બસ જ્યારે તમે પરવારી જાવ તો બંદગી માં મહેનત કરો.

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَبْ﴾

૮) અને પોતાના પાલનહાર તરફ જ મગ્ન થઇ જાવ.

الشرح