التكاثر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. التكاثر
  4. الترجمة الأذرية
  5. Azərbaycanca / آذربايجان
  6. الأذرية

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الأذرية

Azərbaycanca / آذربايجان

الترجمة الأذرية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاذرية ترجمها علي خان موساييف، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1433هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

1. Çoxluğa hərisliyiniz ba­şı­nızı o qə­dər qatdı ki,

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

2. nəhayət, qəbirləri zi­ya­rət etdi­niz.

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

3. Yox-yox! Siz aqibətinizi hök­mən biləcəksiniz!

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

4. Bir də yox! Siz aqibətinizi tezliklə biləcəksiniz!

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

5. Xeyr! Kaş ki, yəqin biləy­di­niz.

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

6. Siz Cəhənnəmi mütləq gö­rəcək­siniz!

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

7. Onu həqiqətən öz gözü­nüzlə müt­ləq görəcəksi­niz!

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

8. Sonra, o gün nemətlər ba­rəsində hökmən sorğu-suala tu­tu­la­caq­sınız.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: