تفسير سورة التكاثر

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الهندية ترجمها مولانا عزيز الحق العمري، نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف. عام الطبعة 1433هـ.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

तुम्हें अधिक (धन) के लोभ ने मगन कर दिया।

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

यहाँ तक कि तुम क़ब्रिस्तान जा पहुँचे।[1]

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

निश्चय तुम्हें ज्ञान हो जायेगा।

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

फिर निश्चय ही तुम्हें ज्ञान हो जायेगा।

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

वास्तव में, यदि तुम्हें विश्वास होता (तो ऐसा न करते)।[1]

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

तुम नरक को अवश्य देखोगे।

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

फिर उसे विश्वास की आँख से देखोगे।

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

फिर उस दिन तुमसे सुख सम्पदा के विषय में अवश्य पूछ गछ होगी।[1]

التكاثر