التكاثر

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الغوجراتية

ગુજરાતી

الترجمة الغوجراتية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الغوجراتية ترجمها رابيلا العُمري رئيس مركز البحوث الإسلامية والتعليم - نادياد جزرات ، نشرتها مؤسسة البر - مومباي 2017

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

૧) વધુ પ્રાપ્તિની ઘેલછાએ તમને બેધ્યાન કરી દીધા.

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

૨) એટલે સુધી કે તમે કબર સુધી પહોંચી ગયા.

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

૩) કદાપિ નહીં, તમે નજીકમાં જાણી લેશો.

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

૪) કદાપિ નહીં , ફરી તમે ટૂંક સમયમાં જાણી લેશો.

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

૫) કદાપિ નહીં , અગર તમે ખરેખર જાણી લો.

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

૬) તો નિ:શંક તમે જહન્નમ જોઇ લેશો.

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

૭) અને તમે તેને વિશ્ર્વસનીય આંખથી જોઇ લેશો.

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

૮) ફરી તે દિવસે તમારાથી ચોક્કસપણે કૃપા વિશે પુછતાછ થશે.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: