التكاثر

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

Қазақша

الترجمة الكازاخية - جمعية خليفة ألطاي

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الكازاخية ترجمة جمعية خليفة الطاي الخيرية. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

Сендерді арттыра түсу құмарлығы / өзіне бұрып / шұғылдандырып қойды, -

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

тіпті қабірлерді зиярат еткендеріңше.

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Жоқ, олай емес! Сендер жақында білесіңдер.

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Кейін, тағы да жоқ! Сендер жақында білесіңдер.

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

Жоқ! Егер сендер айқын біліммен білгендеріңде еді?!

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

Сендер Жахимді міндетті түрде көресіңдер!

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

Кейін оны айқын түрде көресіңдер.

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

Содан кейін сол күні сендер / берілген / игіліктер үшін міндетті түрде сұраласыңдар.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: