التكاثر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. التكاثر
  4. الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
  5. Türkçe
  6. التركية

تفسير سورة التكاثر

الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Türkçe

الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

-Ey İnsanlar!- Mallarınızla ve evlatlarınızla böbürlenmeniz, sizi Allah’a itaat etmekten alıkoydu.

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

Ölüp de kabirlerinize girinceye kadar.

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Bununla böbürlenmek sizleri Allah’a itaat etmekten alıkoymamalıydı. İlerde bu meşguliyetin sonunu öğreneceksiniz.

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

İlerde bunun sonunu bileceksiniz.

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

Sizler, Allah’a gönderileceğinizi ve Allah’ın size amellerinize göre karşılığını vereceğinizi gerçekten bilseydiniz, mallarınız ve evlatlarınızla böbürlenmeyle meşgul olmazdınız.

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

Allah’a yemin olsun ki, kıyamet günü kesinlikle Cehennem'i göreceksiniz.

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

Sonra onu hiçbir kuşku olmayan kesin bir müşahedeyle göreceksiniz.

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

Sonra da o gün Allah Teâlâ; size verdiği sağlık, zenginlik ve bunların dışında kalan bütün nimetlerden sizleri hesaba çekecektir.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: