التكاثر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. التكاثر
  4. الترجمة الصينية
  5. 中文
  6. الصينية

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الصينية

中文

الترجمة الصينية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصينية ترجمها محمد مكين نشرها مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة المنورة، عام الطبعة 1987م. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبد
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

竞赛富庶, 已使你们疏忽，

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

直到你们去游坟地。

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

真的, 你们将来就知道了。

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

真的, 你们将来就知道了。

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

真的, 假若你们有真知灼见, (你们必不疏忽)，

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

你们必定看见火狱，

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

然后，你们必亲眼看见它。

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

在那日，你们必为恩泽而被审问。

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: