التكاثر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. التكاثر
  4. الترجمة الأسامية
  5. অসমীয়া
  6. الأسامية

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الأسامية

অসমীয়া

الترجمة الأسامية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الاسامية ترجمها الشيخ رفيق الإسلام حبيب الرحمن عام الترجمة 1438هـ
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

প্ৰাচুৰ্যৰ প্ৰতিযোগিতায় তোমালোকক অমনোযোগী কৰি ৰাখিছে।

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

যেতিয়ালৈকে তোমালোকে কবৰত উপনীত নোহোৱা।

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

কেতিয়াও নহয়, অতি সোনকালে তোমালোকে জানিবলৈ পাবা।

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

আকৌ কেতিয়াও নহয়, অতি সোনকালে তোমালোকে জানিবলৈ পাবা।

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

কেতিয়াও নহয়, যদি তোমালোকে নিশ্চিতভাৱে জানিলাহেঁতেন।

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

নিশ্চয় তোমালোকে জাহীম (জাহান্নাম) দেখিবা।

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

আকৌ, নিশ্চয় তোমালোকে ইয়াক পতিয়ন যোৱাকৈ দেখিবা।

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

তাৰ পিছত সেইদিনা অৱশ্যই তোমালোকক নিয়ামত সম্পৰ্কে প্ৰশ্ন কৰা হ’ব।

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: