التكاثر

  1. الرئيسية
  2. معجم ترجمات القرآن
  3. التكاثر
  4. الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
  5. Ўзбек
  6. الأوزبكية

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الأوزبكية - محمد صادق

Ўзбек

الترجمة الأوزبكية - محمد صادق

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الأوزبكية ترجمها محمد صادق محمد يوسف. عام الطبعة 1430هـ، ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

«Кимники кўп» сизни машғул қилди.

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

То қабрларни зиёрат қилгунингизча.

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Йўқ! Сизлар тезда биласиз.

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Яна йўқ! Сизлар тезда биласиз.

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

Йўқ! Агар Сиз аниқ илм ила билганингизда эди.

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

Албатта, жаҳаннамни кўрасиз.

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

Ва яна, албатта, уни ишонч кўзи билан кўрасиз.

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

Сўнгра, ўша кунда, албатта, берилган неъматлардан сўраласиз.

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: