التكاثر

تفسير سورة التكاثر

الترجمة البشتوية

پښتو

الترجمة البشتوية

ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة البشتو ترجمها زكريا عبدالسلام، وراجعها مفتي عبدالولي خان عام الطبعة 1423هـ.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

102-1 تاسو غافله كړئ فخر كولو په یو بل باندې په ډېروالي (د مال، اولاد او قام) سره

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

102-2 تر هغه پورې چې تاسو هدېرو ته ورشئ

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

102-3 داسې نه ده په كار، ژر ده چې تاسو به پوه شئ

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

102-4 بیا بېخي داسې نه ده، ژر ده چې تاسو به پوه شئ

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

102-5 داسې نه ده كه تاسو په علم اليقين سره پوهېدلى

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

102-6 تاسو به خامخا ضرور دوزخ وینئ

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

102-7 بیا به تاسو خامخا ضرور دغه (دوزخ) د یقین په سترګو وینئ

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

102-8 بیا به په دغې ورځ كې له تاسو نه خامخا ضرور د نعمتونو په باره كې تپوس كېږي

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: