التكاثر

تفسير سورة التكاثر

الترجمة الصومالية

Soomaaliga

الترجمة الصومالية

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة الصومالية ترجمها الشيخ محمد أحمد عبدي عام الطبعة 1412هـ. ملاحظة: ترجمات بعض الآيات (مشار إليها) تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، مع إتاحة الاطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ﴾

Waxaa idin shuqliyay Dadow wax badsasho (iyo isu faanid), (1)

﴿حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ﴾

Intaad Xabaalaha ka tagtaan (dhimataan). (2)

﴿كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Saas ma aha ee waad ogaandoontaan. (3)

﴿ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾

Haddana saas ma ehee waad ogaandoontaan (Faanka cidhibtiisa). (4)

﴿كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ﴾

Haddaad dhab ahaan wax u ogtihiin (Waad dayn lahaydeen xumaanta). (5)

﴿لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ﴾

Dhab ahaan baad u arkaysaan (Naarta) Jaxiima, (6)

﴿ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ﴾

Ka dibna waxaad u arkaysaan Nartaas si yaqiin ah. (7)

﴿ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ﴾

Waxaana laydin warsan Maalintaas Nicmadii. (8)

الترجمات والتفاسير لهذه السورة: