تفسير سورة النّاس

ترجمة معاني القرآن الكريم للغة السنهالية ترجمها فريق مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام.

﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ﴾

(නබි මුහම්මද්) නුඹ පවසනු. මිනිසුන්ගේ පරමාධිපති වෙතින් මම ආරක්ෂාව පතමි.

﴿مَلِكِ النَّاسِ﴾

මිනිසුන්ගේ රජු වූ ද

﴿إِلَٰهِ النَّاسِ﴾

මිනිසුන්ගේ දෙවියා වූ ද

﴿مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ﴾

(නපුරු) කිලිටි කුකුස් ඇතිකරන්නාගේ හානියෙන් (ආරක්ෂාව අල්ලාහ් වෙතින් පතමි.)

﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾

සිත් තුළ කුතුහලයන් ඇති කරන

﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾

(මෙවන්නන්) ජින්නුන් හා මිනිසුන් අතරද සිටිති

النّاس